el número de expediente — «номер обращения, номер дела»
Разбор
- Значение
- номер обращения, номер делаещё говорят: номер обращения / дела
- Своими словами
- Cifra que identifica tu caso dentro de la empresa.
- Произношение
- el ˈnumeɾo ðe ekspeˈðjente
- Где так говорят
- Испания
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- nie NIE (идентификационный номер иностранца в Испании)
- motivado мотивированный, обоснованный
- dar de baja отключить услугу, расторгнуть договор
- estar en trámite быть на рассмотрении
- marque el número наберите номер
- se corta la llamada звонок прерывается
- poner una reclamación подать жалобу
- permanezca a la espera оставайтесь на линии
- le paso con un compañero переключаю вас на коллегу
- ¿En qué plazo puedo recurrir? В какой срок я могу подать жалобу?