el justificante de fondos — «подтверждение наличия средств»
Разбор
- Значение
- подтверждение наличия средств
- Своими словами
- Papel que demuestra que se dispone de dinero suficiente.
- Произношение
- el xustifiˈkante ðe ˈfondos
- Где так говорят
- Испания
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- solicitar запросить, подать заявку
- Lo necesito en inglés, si es posible. Мне нужно на английском, если возможно.
- ¿Cobran comisión por emitir el certificado? Вы берёте комиссию за выдачу справки?
- ¿Me lo pueden dar con sello y firma del banco? Вы можете выдать её с печатью и подписью банка?
- Necesito un certificado de saldo para el visado. Мне нужна справка об остатке на счёте для визы.