action item — «задача к исполнению, пункт действий»
Разбор
- Значение
- задача к исполнению, пункт действийещё говорят: пункт к исполнению, пункт для выполнения, задача, задача к исполнению (по итогам встречи)
- Своими словами
- A specific task assigned for completion after a discussion.
- Произношение
- ˈækʃən ˌaɪtəm
- Где так говорят
- США
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- recap кратко подытожить (сущ. — краткое резюме)
- offline офлайн; отдельно, вне общего обсуждения
- takeaway ключевой вывод
- implement внедрять, осуществлять
- Any objections. есть возражения?
- let's get started давайте начнём
- Where we've landed? к чему мы пришли
- to be on the same page понимать друг друга одинаково
- I'd like to propose that... Я хотел бы предложить, чтобы... (m) Я хотела бы предложить, чтобы... (f)
- What are your thoughts on this? Каково ваше мнение по этому поводу?