🌐 Русский
🎨

next to — «рядом с»

A1 · словосочетание · предлог · Спросить дорогу и понять «налево/направо»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
рядом с
Своими словами
Very close to someone or something, at the side.
Произношение
ˈnɛkst təˈnɛkst tu
Где так говорят
США, Великобритания

Откуда взялось next to

Next когда-то значило «ближайший»

Next происходит от древнеанглийского niehsta, превосходной степени от neah «близко». Это старое слово дожило до наших дней в виде nigh и спряталось внутри neighbor, которое изначально значило «живущий рядом». Так что next буквально означало «ближайший», и next to до сих пор значит именно это: прямо рядом с чем-то.

Культура

Next to или near?

Next to означает «прямо рядом», когда между предметами ничего нет: The bank is next to the café (Банк рядом с кафе). Near менее точное и значит «недалеко»: The bank is near the station (Банк недалеко от вокзала). У выражения есть и переносное значение: next to nothing означает «почти ничего», например It costs next to nothing (Это почти ничего не стоит).

Чтобы запомнить

Твой сосед живёт рядом

Next и neighbor выросли из одного старого слова со значением «близко». Представь дверь соседа прямо рядом с твоей.

Как это говорят в наших карточках

Спросить, где находится место A1

Умею спросить, где находится магазин, туалет, остановка.

  1. рядом с
    next to
    Подробнее

    Другие верные ответы

    • near
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу