I hear you, but that's not what we agreed. — «Я тебя понял, но мы договаривались не так.»
Можно сказать и так
- I hear you, but that is not what we agreed.полная форма; в живой речи обычно сокращают («that's»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Я тебя понял, но мы договаривались не так.
- Где так говорят
- США
Как это говорят в наших карточках
Тактично возразить и сгладить B2
Умею выразить несогласие мягко, признать чужую точку и предложить компромисс.
-
Я тебя понял, но мы договаривались не так.I hear you, but that's not what we agreed.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- I hear you, but that is not what we agreed.полная форма; в живой речи обычно сокращают («that's»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Формы глагола
- agree → agreed — прошедшее время · таблица спряжения
- agree → agreed — причастие прошедшего времени · таблица спряжения
- be → is — 3-е лицо ед.ч. (he/she/it) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- respect уважение
- solution решение
- push back возразить; не согласиться
- that said тем не менее; и всё же
- I hear you я вас понимаю
- negotiation переговоры
- constructive конструктивный
- disagreement разногласие, несогласие
- I hear you, but. я тебя понял, но
- My concern is... Моя обеспокоенность заключается в том, что...